26.1 概述

　　长久以来，FreeBSD 操作系统的一个主要方面始终没有改变， 那就是使用应用程序和工具去获得系统各种大大小小的更新。

　　多年来用户升级他们的系统，收集安全补丁， 无损 Ports Collection 更新 ports 和 package 唯一的选择是使用 CVSup 工具。

　　当然原来的 CVSup 仍被支持， 现在有一个 C 语言的版本加入了 FreeBSD， 并且有些新的方法能用来获得系统更新。

　　类似像 portsnap(8) 和 freebsd-update(8) 这样的工具使得升级过程变得更加简便有效。 这些新的方法在提高效率的同时也给用户提供一个简洁的接口。 一些新的工具能通过 cron(8) 执行， 从而减少系统管理员的人为介入，这会有益于那些管理着成百上千台 FreeBSD 的人。

　　

　　这一章节将会介绍这些新的方法， 以及用户跟系统管理如何从这些新方法的实用和易用中获益。

　　在阅读了这章以后，你将了解：

• 哪些工具能被用来更新系统和 Ports Collection。

• 如何使用 freebsd-update 打安全补丁和完成主要及次要的 FreeBSD 升级。

• 如何比较已安装的系统与原来已知拷贝的状态。

　　在阅读这章之前，你应该:

• 了解一些 UNIX® 和 FreeBSD 的基础知识 (第 3 章)。

• 熟悉基本的内核配置/编译方法 (第 8 章)。

• 熟悉使用 Ports Collection 在 FreeBSD 上安装第三方的应用程序 (第 4 章)。

• 熟悉组成 FreeBSD 的各个部分以及使用 mergemaster(8) 工具 (第 24 章)。